31 de mai. de 2012

Palavras mais comuns em canções ucranianas

Baixei em torno de 17000 músicas do pisni.org.ua e daí medi a freqüência das palavras. O que dificulta ter uma contagem mais correta é que grande parte dos substantivos estão declinados e detectar isso não é trivial.


45844 не
43285 і
35954 я
35817 в
28064 на
22132 ти
19181 а
18685 у
16486 як
16196 з
14642 що
13799 до
13346 та
11241 тебе
10506 й
10443 за
10382 мене
9948 ой
8933 ми
7292 мені
6712 так
6633 все
6629 де
6504 моя
6166 вже
6137 нас
5843 то
5734 бо
5267 там
4869 по
4773 ще
4752 ж
4717 g
4701 am
4659 чи
4599 це
4490 тобі
4372 нам
4326 c
4213 щоб
3976 є
3973 від
3968 тільки
3846 мій
3831 він
3780 любов
3560 буде
3552 em
3551 коли
3456 гей
3451 про
3449 для
3223 із
3176 без
3150 серце
3105 всі
3047 dm
2936 хто
2892 але
2876 тобою
2863 життя
2748 очі
2690 хай
2669 день
2601 вона
2594 знов
2579 мати
2575 ні
2566 під
2511 моє
2458 ніч
2375 час
2327 його
2290 знову
2274 світ
2252 знаю
2225 лиш
2196 нема
2188 кохання
2178 щастя
2143 мої
2141 той
2092 сонце
2091 a
2070 її
2045 собі
2041 було
2041 може
2021 e
2014 твої
2004 тут
1943 ви
1919 над
1913 небо
1897 мов
1868 буду
1862 хочу
1801 треба
1759 б
1742 вітер
1733 хоч
1728 твій
1713 вечір
1712 дай
1692 боже
1671 тепер
1671 їх
1656 наче
1647 завжди
1628 же
1628 слова
1607 люблю
1592 землі
1583 твоя
1520 була
1516 вас
1513 свою
1512 би
1504 раз
1486 ся
1485 світі
1470 душі
1436 себе
1434 люди
1427 серці
1418 твоїх
1412 те
1402 вони
1380 одна
1371 разом
1343 мила
1342 сам
1336 нами
1323 край
1322 зорі
1307 gm
1307 да
1286 наш
1286 неба
1279 ночі
1279 весна
1240 небі
1234 десь
1221 був
1197 мною
1188 один
1183 серця
1182 вам
1179 hm
1174 зі
1172 2
1167 мить
1166 наші
1146 нехай
1140 чому
1131 руки
1108 о
1105 жити
1103 твоє
1103 пісня
1101 через
1100 бути
1095 два
1093 три
1089 всіх
1086 ті
1080 дні
1073 наша
1072 більше
1064 сама
1061 просто
1059 колись
1056 душа
1041 якщо
1040 немає
1035 свої
1030 давно
1015 земля
1015 них
1013 тоді
1012 аж
1011 море
1006 того
1004 гори
1003 дівчина
999 діти
994 ніколи
989 цей
985 ніхто
985 сьогодні
984 доля
983 квіти
975 маю
973 хтось
971 любові
961 h7
953 тихо
951 така
950 усе
945 свій
941 літа
939 сон
916 між
912 дощ
909 тому
906 очах
902 cm
899 добре
893 бог
889 щось
885 милий
876 вода
867 своє
865 пісні
863 осінь
862 душу
858 бачу
856 полі
851 пісню
848 серед
847 сніг
844 моїх
844 сльози
841 неї
837 йому
827 мамо
820 житті
819 кожен
816 будеш
815 піду
808 лише
801 місяць
801 україна
797 краю
790 були
786 чого
784 мою
782 хати
782 літо
780 долі
775 усі
763 землю
762 зима
759 fm
759 знаєш
750 добрий
737 додому
736 кохана
729 мого
728 сни
722 крила
721 шлях
720 свого
720 всім
720 слів
718 бога
709 дуже
709 рік
706 козак
705 прийде
704 їм
695 голос
694 новий
692 сонця
690 скажи
690 сина
687 іде
686 воду
681 тай
676 біля
673 назавжди
673 води
673 уже
673 крізь
672 можу
671 сні
671 цвіт
669 знає
667 кого
667 білий
666 біль
666 очей
666 слава
666 хочеш
664 ніби
661 радість
660 нині
657 i
657 ну
655 1
654 жаль
654 ту
653 має
652 далеко
652 кров
650 хлопці
650 нього
650 чом
649 навіть
649 рано
648 тих
646 куди
645 при
641 будем
640 роки
633 долю
631 плаче
625 поле
622 вогонь
622 скільки
621 багато
615 ось
614 весни
614 своїх
597 завтра
590 слово
587 воно
587 поки
585 ним
582 коло
581 їй
581 саду
577 україно
576 немов
576 місто
574 собою
570 святий
569 a7
563 коня
562 йде
561 мрії
560 син
559 літ
558 дівчино
557 тіло
557 молода
557 ця
557 далі
554 людей
553 спи
553 шо
550 світу
550 весь
549 цю
547 грає
546 тим
544 щоби
543 нічого
541 можна
540 стала
539 рідна
535 любити
535 став
533 дві
533 наше
531 рідний
527 краще
526 білі
523 зоря
522 україну
519 хотів
519 ходить
517 довго
516 e7
516 перший
515 будуть
513 печаль
511 якби
508 серденько
507 прийшла
506 туди
505 чуєш
504 програш
501 щедрий
501 кохаю
500 хоче
499 хмари
496 христос
494 твого
494 прийшов
494 забути
493 твою
493 дороги
493 спати
489 поруч
489 горі
489 тепло
488 живе
486 поміж
485 тя
481 такий
481 музика
480 волю
480 такі
476 мама
473 знати
470 мрій
467 навколо
467 дорога
467 яка
459 україни
459 україні
454 назад
452 мало
452 нашу
451 моїм
451 знайти
450 кличе
449 стоїть
447 плач
447 несе
446 наших
446 калина
445 моїй
444 дівчата
444 летять
444 зовсім
441 потім
441 співає
440 прошу
440 своїм
440 імя
439 будь
437 дорогу
437 стали
433 рай
432 любить
431 дім
431 останній
430 вірю
429 ці
429 летить
428 од
428 погляд
425 птах
424 вікном
423 почуття
423 каже
422 одну
421 неначе
420 спить
420 дому
420 туман
420 перед
419 давай
419 цвіте
419 ними
418 руках
418 або
417 богу
417 вся
416 3
414 h
414 си
413 свято
413 сонечко
411 бачив
410 вина
408 сказати
407 чую
407 слід
406 сині
406 твоїм
406 вночі
406 мала
406 чекає
405 нею
405 світло
404 скоро
404 друзі
402 сину
401 сили
401 знав
401 усіх
400 пора
399 буває
399 прийди
399 йду
398 чекаю
396 горить
395 пішов
395 чути
394 єдина
394 ніжно
393 листя
393 коні
393 свята
392 іди
389 най
388 знай
388 тім
387 болить
387 всю
386 кажуть
385 цього
384 гаю
384 дівчину
384 крок
383 снах
382 стане
382 понад
382 які
379 скажу
379 b
379 поля
378 йди
378 навіки
376 живу
375 вино
375 бою
375 моря
374 вогні
374 кому
374 небес
372 дорозі
370 сказав
369 цілий
368 батько
368 чорні
367 тій
367 гості
366 водою
366 іще
366 тінь
366 таке
365 пішла
364 мабуть
364 коси
362 людям
362 тепла
361 надії
361 ранок
360 біла
360 забудь
359 іду
359 грай
358 серцем
358 село
357 ані
357 ноги
354 стало
352 знайду
352 маєш
350 морі
349 господь
349 люба
348 бажання
347 думки
346 болю
346 надія
346 старий
345 горе
342 сміх
342 лине
342 дитя
342 лісі
341 двох
340 сила
340 пісень
337 козаки
337 добра
337 шукаю
337 жито
335 долоні
335 от
335 дала
334 мі
332 двері
331 вчора
330 біда
329 мами
329 ній
329 хвилі
329 хочеться
328 знала
328 сад
328 краса
327 світи
327 нікому
327 дав
326 сто
325 ким
325 коханий
324 досі
324 одно
323 хаті
323 трохи
323 d7
323 світла
322 вами
322 чорний
322 любив
322 важко
321 сліз
320 стану
320 вступ
320 будемо
319 чим
319 мав
318 дим
317 співають
317 одне
316 зараз
315 йти
315 забуду
315 зелений
315 жінка
315 квітка
313 який
313 ніг
313 словами
312 неділю
311 знайшов
310 цьому
310 днів
309 зірки
308 спів
307 весну
307 минає
307 вікно
307 волі
307 весілля
306 брати
306 небеса
305 вийшла
305 ліс
304 тож
304 робити
303 ніж
302 смерть
301 любила
300 гай
299 радуйся
298 хата
298 мине
298 бачиш
297 рук
295 пан
295 щиро
295 губи
294 раптом
292 прийду
292 здається
292 сини
292 зірка
291 нащо
291 трава
291 моєму
291 усім
291 тече
291 своїй
291 шукати
290 карпати
290 жива
289 руку
288 воля
286 правду
285 вітром
285 молодий
284 купала
284 моєї
284 голова
284 вікна
283 хату
282 другий
282 самі
282 диво
281 небом
281 чорна
281 браття
279 співати
278 бій
278 йдуть
278 любовю
277 славу
277 снів
276 ранку
276 років
275 часу
275 доки
274 вік
274 мя
274 спокій
274 білим
274 правда
274 села
274 веде
273 вуста
270 ангел
270 надію
270 гроші
269 прощай
269 стільки
269 народ
269 стояла
268 приходить
268 ідуть
268 пити
266 добро
266 личко
266 весело
265 камінь
265 любиш
265 вдома
265 дівчини
264 лети
262 сидить
262 сльоза
262 мрію
262 одного
262 швидко
261 божий
261 бє
260 миленький
259 сумно
259 сюди
258 славен
256 ей
256 дівча
256 трави
255 знають
255 дам
254 долині
254 теж
254 взяв
254 видно
253 вітри
253 дома
253 стою
253 дітей
252 можеш
252 доню
252 більш
252 сяє
252 весною
252 роду
252 дарує
251 вперед
251 іти
251 підеш
250 чомусь
250 кожного
250 лежить
249 земле
249 дна
249 дня
248 ясна
248 мости
248 народився
247 подих
246 жить
246 роси
246 дівка
246 брате
246 ходи
246 вітру
246 сліди
245 дощі
245 пана
244 нікого
244 тримай
244 даль
243 невже
243 часом
243 журавлі
242 золота
242 доріг
242 хіба
241 відчуваю
241 мрія
240 козаче
240 правди
240 дитина
240 світить
240 повір
239 шукав
239 вийди
239 тихий
239 удвох
238 щаслива
238 ріки
237 навіщо
237 добрі
237 тої
237 дворі
237 стара
237 ніяк
236 віддам
236 дух
236 раю
236 нім
236 сі
236 ньому
235 коню
235 брат
235 воскрес
235 гейгей
235 пробач
235 прости
235 дає
235 тато
234 міг
234 співаю
234 друга
234 сум
233 віки
233 всюди
233 любий
233 попід
233 зірок
232 казала
232 їсти
232 ходила
232 жінку
232 4
231 дайте
231 розлуки
231 честь
230 гріх
230 сонцем
230 навік
229 небесах
229 напевно
229 дощем
228 c7
228 пливе
228 дати
228 сумні
228 двоє
227 воді
227 обличчя
226 щодня
226 с
226 сказала
225 лечу
225 роса
225 народу
225 саме
225 забув
225 вічно
224 батька
224 христа
224 доле
224 забувай
224 люлі
223 родина
223 сумна
223 милого
223 маріє
222 молоді
222 память
222 після
222 можливо
222 лист
222 кожну
222 хотіла
221 золоті
221 шукай
221 ночей
220 зустріч
220 таку
220 рани
220 чекай
219 g7
219 світом
219 візьми
219 страх
218 згадай
218 питай
218 синє
217 дзвони
217 міста
217 надій
217 кінця
217 ген
216 годі
216 чарівна
216 остання
216 щасливий
216 марія
215 чекати
215 господи
214 лузі
214 друзів
214 рідну
214 лихо
213 йшов
213 плечі
213 чужі
213 воли
213 дана
212 птахи
212 лунає
212 біди
211 візьму
210 танці
210 голову
210 нові
210 груди
210 кожна
210 сади
209 ясні
208 божа
208 мак
208 країна
208 уві
208 ріка
207 жалю
207 третій
207 крові
207 легко
206 вальс
206 бється
206 нашого
206 гуляє
206 цвітуть
205 червона
204 скрізь
203 кажу
202 знайдеш
202 очима
202 перша
202 біжить
201 враз
201 росте
201 розкажи
201 нашій
201 великий
201 навесні
200 здоровя
200 впала
200 місті
200 лід
200 новим
200 серцю
199 кажи
199 сил
199 дівчинонька
198 хоча
198 зими
198 люби
197 кохати
197 когось
197 красу
197 хрест
197 цвітом
196 молодого
196 падає
196 друже
196 сім
196 чотири
196 жив
195 роком
195 радості
195 краси
195 вікні
195 дивлюсь
194 казку
194 силу
194 словом
194 плачу
193 ясне
193 тії
193 брата
193 аби
193 промінь
193 дивний
193 грати
193 гарна
193 неволі
192 геть
192 йдеш
192 скаже
192 досить
192 прийшли
192 сльозами
192 таки
191 вечор
191 вранці
191 велика
190 лем
190 звучить
190 майже
190 косу
190 вставай
190 брови
190 сивий
189 біле
189 гір
189 думав
189 пізно
189 гірко
189 вогнем
188 уста
188 ясний
188 дівки
188 путь