Kobachuk

Ontem, este nome chamou a atenção na capa da Gazeta do Povo, de Curitiba: Manoel Kobachuk.

Montanhista

Eis que vejo numa edição antiga da Playboy (é..) uma entrevista com Waldemar Niclevicz. E o interessante é que nela é dito que ele mora (ou morava) em Curitiba e é de ascendência ucraniana.

Translator

I am still not posting in english, but at least now this blog has a super cool Translate button! Now you can get an idea of what I say, or at least you can complain about the quality of Google Translate :-)

Update: haha, it was very funny to read the translated version. Please note that “dropping hand” doesn't actually mean I have lost one hand.