Livraria da Folha - O que mais lhe chamou a atenção durante a pesquisa?
Moser - Acho que foi a viagem à Ucrânia, a descoberta do que havia passado lá, e a descoberta desse passado tão sangrento. Vendo a foto dessa senhora bonita, loira, no Rio de Janeiro, você nunca pensaria que ela viria de uma miséria dessas. Não podemos compreender o que é isso. Ela vinha de uma miséria absoluta
I am still not posting in english, but at least now this blog has a super cool Translate button! Now you can get an idea of what I say, or at least you can complain about the quality of Google Translate :-)
Update: haha, it was very funny to read the translated version. Please note that “dropping hand” doesn't actually mean I have lost one hand.
Recebi um cartão de promoção para essa feira ontem, e vejo que na grade de programação há um evento interessante: das 18:30 às 20h haverá “Documentário Made in Ucrânia + Debate” em um local “D. Pedro I - Anfiteatro 100”.
As the head of the local party committee sarcastically remarked, “Perhaps we should add SS to the team name?” referring to SS Galicia, a division of Nazi sympathizers formed in western Ukraine in 1943 to repel the Red Army.
A Ucrânia quer investir em intercâmbio tecnológico com o Brasil na produção de açúcar e etanol. A afirmação é do vice-ministro de Política Agrícola da Ucrânia, Yaroslav Gadzalo, que se reuniu com o secretário-executivo do Ministério da Agricultura, Gerardo Fontelles, nesta quinta-feira (20/08).
Segundo Gadzalo, com a entrada da Ucrânia na OMC -Organização Mundial do Comércio, em 2008, uma cota de 150 mil toneladas de açúcar foi aberta ao Brasil sem incidência de impostos. A produção ucraniana é de 1,9 milhões de toneladas de matéria-prima e o déficit no consumo é de 260 mil toneladas. A importação de fertilizantes da Ucrânia também esteve na pauta.
Fontelles citou as negociações, já em curso, para a criação de um CCA - Comitê Consultivo Agrícola, que coordenará a política das áreas especiais como acesso a mercados, pesquisa agrícola, cooperação técnica e elaboração de normas. Além disso, o secretário-executivo propôs missões empresariais para estimular o crescimento comercial e os investimentos entre os países.
No ano passado, as exportações brasileiras de produtos agropecuários para a Ucrânia totalizaram US$ 352,7 milhões. A pauta do comércio com o país da Europa Oriental está concentrada, principalmente, em carne suína in natura (US$ 135,8 milhões), carne bovina (US$ 117,5 milhões) e café solúvel (US$ 42,7milhões).
Acabei encontrando esses dias o livro Genocide and rescue in Wołyń no Google Books, em que vários trechos dele estão disponíveis para a leitura, inclusive boa parte da introdução.
O que é tratado no texto é grave, então não posso me atrever a aprovar ou questionar, simplesmente não tenho referências para isso.
